社長ブログ
溶射屋
日々の気づきを投稿中

社長ブログ
溶射屋
日々の気づきを投稿中

2013_09/02

「ありがとう」と「サンキュー」

相手にお礼を言う場合、「ありがとう!」といいますか?、それとも「サンキュー」といいますか?

ありがとうは「有り難い」と書いて、「難いこと」が起きた時、「有り難や、有り難や」と神様に向かってお礼を述べている言葉でもあります。

だから、「ありがとう」は、相手に向かって言っていると同時に、神様にも向かって言っている言葉。


日本に住んでいるなら、「サンキュー」ではなく「ありがとう!」が似あいます(^^)


伊勢神宮・外宮

伊勢神宮・外宮、お白石持ち行事・・・こういう雰囲気だと「サンキュー」ではなく、「ありがとう」が似合います(^^)

この記事をシェアする

コメント(25)

  • 2013年9月2日03:47

    おはようございます。

    「ありがとう」と「サンキュー」
    同じ意味かなと思いますが、伝わり方が違いますね!!
    私は「ありがとう」を大切にしています(^^)

  • 藤井さん
    2013年9月2日05:06

    お早うございます。
    日本人ですから、「ありがとう」が
    いいです!!

    Thank you. サンキュー より少しくだけた
    Thanks. サンクス もあります(^^)

  • 2013年9月2日05:15

    村田さん、おはようございます。
    『有り難い』こと。
    私も以前、職場の上司に教わりました。

    ちょっと恥ずかしくてなかなか習慣化ができていないのですが、
    なるべく相手の目を見て『ありがとう』と言うように心がけています♪

  • 2013年9月2日05:47

    おはようございます。
    伊勢神宮・外宮、お白石持ち行事
    地元からも沢山の人が参加しました。
    自分は残念ながら参加でしたが(;_;)

  • 2013年9月2日06:15

    こんにちは!

    本当ですね。
    普段使いの言葉だからこそ。
    心を込めて、これからも使っていきたいと思います。

    ありがとう。
    心に響きます。

    ☆☆

  • 2013年9月2日06:30

    >「ありがとう」は、相手に向かって言っていると同時に、神様にも向かって言っている言葉。

    本当に日本語には深い意味があります。
    人生毎日が「ありがとうございます!」「感謝します!」です。

  • 2013年9月2日06:43

    おはようございます♪
    私も『ありがとう』って言ってます。
    いい響きですよね。
    応援です☆〜

  • 2013年9月2日06:50

    おはようございます。

    やはり日本人にはありがとうだけでなく感謝の言葉も日本語が心に響くと思います。(^^)

  • 2013年9月2日06:51

    ありがとう…
    いい言葉ですよ。

    この言葉と
    「ごめんなさい」という言葉が
    自然に出てくる人でありたいです。

    応援ぽち

  • hirugaoさん
    2013年9月2日07:20

    日本人ですものやはりありがとうでしょうね。

    感謝の気持ちはきっと伝わりますもの。
    そう言ういい方でもありたいです。

    今朝は少しひんやりしています。

  • 2013年9月2日07:29

    おはようございます♪

    有難う…気持ちの良い一言ですね。
    私は歯医者に行っても治療の後は有難う〜
    床屋に行って帰る時にも有難う〜(^^♪
    自然に出るようになりました。

    応援ポチッ☆

  • 2013年9月2日07:47

    おはようございます。
    そうなんですね。
    神様にも感謝!
    ありがとうに統一します。

  • 2013年9月2日08:23

    おはようございます。

    きやすいときはサンキューって言ってしまってます。
    ありがとうの方が、全然良いですね。
    ハンセイです。
    写真の場面でも、やっぱり「ありがとう」が似合いますね!

    ポチッ

  • 2013年9月2日09:10

    たくさんありがとうを言った方がいいですねー

    ちなみにマクドナルドの挨拶はサンキューです。

    これはこれでいいなぁと。

  • あとりさん
    2013年9月2日14:22

    こんにちは。

    絶対ありがとうですよね。

    Thank You。。はまだいいけど。。

    どうも。。っていうのは生理的に受け付けません^^;。

    ぽち。

  • 伯爵さん
    2013年9月2日15:33

    ありがとう
    は有難いんですよね!

  • 2013年9月2日21:17

    溶射屋さん、こんばんは!
    いつもはありがとうですけど…
    照れくさい家内に言う時にはサンキューとか…^^;
    相手に伝わるという事が一番大事ですね*^-^*

  • 2013年9月2日22:26

    こんばんは(*・ω・)ノ

    ありがとうは魔法のことばですよね。「すみません」ですませることだけは避けたいと思ってます!!

  • TWINSさん
    2013年9月2日22:55

    こんばんは〜

    コレは使い分けています。
    心から言う時はやはり「ありがとう」ですね!
    逆に、相手に気を遣わせない時は
    「サンキュー」もアリだと思います(^^)

  • 2013年9月2日23:55

    溶射屋さん こんばんは。

    有り難い気持ちは、ありがとう、ありがとうございますに
    しっかり、表すこと、できますね。
    サンキュー、この頃、あまり使っていないことに
    気づきました(^○^)

  • 2013年9月3日00:23

    「ありがとう!」か「サンキュー」か?、・・・・・・。
    詳しい説明から、伝わってきました。
    ご紹介、ありがとうございました。

    いつも、涙が出るほど嬉しいコメント&心遣い、心より、恐縮、深謝しています。
    応援ポチ♪♪

ウェブ商談
申し込み
ウェブ商談申し込み