社長ブログ
溶射屋
日々の気づきを投稿中

社長ブログ
溶射屋
日々の気づきを投稿中

2015_04/16

塚越寛著「年輪経営」が英訳に!

我が尊敬する伊那食品の塚越会長さん。

最近、通販で「かんてんぱぱシリーズ」を買っており、昨日、届いた
ダイレクトメールに嬉しい報告がありました。

「首相官邸国際広報部の事業で、日本の良書を英訳し、海外に日本の魅力を発信しようというプロジェクトがあります。当社にとって光栄はことに、塚越会長の著書『リストラなしの年輪経営』が今年選ばれた5冊のうちの1冊に選定され、英訳版を作成していただくことになりました。北米を中心とした海外の大学や主要図書館などに寄贈されます。社員一同、驚きながらも大変名誉なことだとうれしく感じております。これからも、社員全員が年輪経営を正しく理解し、少しでも皆さまに喜ばれる会社、役に立つ会社を目指したいと思います」

トヨタ自動車の豊田章男社長ですら「勉强させてもらっています」と言わしめる塚越会長。

弊社も、少しでも年輪経営ができるよう努力して行きたいです。


伊那食品 塚越会長.jpg

伊那食品 塚越会長


伊那食品 塚越会長塚越寛著「年輪経営」

この記事をシェアする

コメント(13)

  • 2015年4月16日03:37

    おはようございます。

    一歩一歩!!着実に。
    そして、確実にの思いです。
    この年輪経営。大賛成です。
    しかし、人口減少にどう向かっていくのか。
    方向転換を考えています。

  • 2015年4月16日04:59

    おはようございます。

    素晴らしいことですね。
    情報をありがとうございます♪

  • 藤井さん
    2015年4月16日06:27

    溶射屋さん、お早うございます。
    世界でも通用する証拠!!
    英語版を読んでみたい(^^)

  • 2015年4月16日06:50

    おはようございます。(^^)

    年輪は毎年着実に増えて樹は太って立派な大木に育って行きますね。
    大地にしっかり根ざした根と太陽のエネルギーをたくさんの葉で受け止めて。(^^)

  • 2015年4月16日07:06

    おはようございます♪
    素晴らしいことですね。
    ☆〜

  • 2015年4月16日07:36

    溶射屋さん、おはようございます!^^
    >塚越会長の著書『リストラなしの年輪経営』が今年選ばれた5冊のうちの1冊に選定され、英訳版を作成
    素晴らしいですね!佐々木さんの本で読みました^^

  • 2015年4月16日07:54

    おはようございます。

    私も、伊那食品工業さんへは

    直接お伺いして、会長ではなく

    取締役の方ですが直接お話を

    お聞きしたので素晴らしさが

    よくわかります。

    世界に広まりのは嬉しいですね。

  • 2015年4月16日07:59

    「年輪経営」が英訳に、そしてトヨタ自動車の豊田章男社長が尊敬する会社とは
    あらためてスゴイですね。

  • 2015年4月16日08:33

    おはようございます。

    英語版とは凄いですね〜

    世界でも認められる 良いですね〜

    ポチッ!

  • 2015年4月16日09:55

    溶射屋さん、おはようございます。
    年輪経営、素晴らしい言葉ですね。しっかり内容も勉強してみます!(^^)!
    今日もよろしくお願いします。

  • 2015年4月16日15:37

    こんにちは。
    さすが、伊那食品の塚越会長さんですね。
    本になるだけでもすごいのに、
    英訳本が出るとは、驚きです。

  • 2015年4月16日16:02

    こんにちは!

    「会社は社員を幸せにするためにある」いいコピーですね。
    惹かれる帯です。

  • あとりさん
    2015年4月16日18:02

    こんにちは。

    英訳されると目にされる方がそれだけで、増えますね。

    日本的思考と欧米思考。。

    どのようにまざりあうのか興味があります。

    ぽち。

ウェブ商談
申し込み
ウェブ商談申し込み